English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | be more apparent than real | nur dem äußeren Anschein nach bestehen [v] |
General | be more fun than a barrel of monkeys | sehr spaßig sein [v] |
General | be more fun than a barrel of monkeys | sehr amüsant sein [v] |
General | be more fun than a barrel of monkeys | sehr viel Spaß machen [v] |
General | be more than happy | mehr als glücklich sein [v] |
General | be more than happy | mehr als zufrieden sein [v] |
General | be more than happy | überglücklich sein [v] |
General | be more than necessary | mehr als nötig sein [v] |
General | be more than necessary | mehr als notwendig sein [v] |
Idioms | ||
Idioms | be more lucky than wise | mehr Glück als Verstand haben |
Idioms | be more royalist than the king | päpstlicher als der Papst sein |
Proverb | ||
Proverb | health is wealth good health is more to be desired than wealth | Der Gesunde weiß nicht wie reich er ist |
Speaking | ||
Speaking | I told you more than once to let it be. | Ich habe euch mehrmals gesagt, dass ihr das lassen sollt. |